时空模型后院

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7898|回复: 9

【EVA Q】大量剧透【慎入】

[复制链接]
发表于 2012-11-20 15:35:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自EVA吧
因为有人在上映时候偷偷录音了,现在有日语帝翻译出来了







律子在跟真嗣介绍DSS项圈的时候说的。

- 这个是DSS项圈。当时的初号机觉醒了12秒,虽然最后被阻止了,但是还是很让人在意。这个项圈是为了在你坐在EVA中,感情不稳定的时候,防止EVA觉醒而设计的,到时候用你的命来阻止。

信息:
1. 638中的初号机觉醒时间,也就是帮明日香秒掉纽扣状使徒(?)的时间是12秒。
2. DSS设计的目的是为了防止真嗣再次让EVA觉醒,而引发“四冲”。
3. DSS可能会杀死真嗣。  


以下是关于加持的一些信息:

AAA Wunder在干掉那个红眼病使徒之后,工作人员的交谈是这样说的:
- 太厉害了!
- 是呀,简直比加持君的说法还要厉害!
- 这是希望之舰!

信息:
这里特别提到加持,很大可能是加持参与了舰船或者舰炮的设计,甚至是舰炮的主设计者。
而AAA Wunder,肯定是破中的近三冲之后才开始有计划建造的。所以加持几乎可以肯定没有在破中的近三冲里死掉。



渚薰语:
这个世界上,生物大量灭绝并不少见。生命本来就是在不断适应环境而进化。
而李林并不是在适应环境,而是在改造换进。
人工促进的进化,以牺牲远古生命为代价,以其生命果实,促进李林的进化。
这一切都是从太古就被注定了的灭绝程序。
而这,被NERV称之为人类补完计划。
渚薰语:
碇真嗣君,你的一度觉醒与初号机共同成为第三次冲击的导火索,这后来被李林称为“近第三次冲击”。←翻译不一定准确,就是这么个意思,反正“不完全是”第三次冲击。

信息:
1. 人类补完计划,是一种人工促进的“进化”。
2. 使徒被渚薰称作“远古生命”。
3. 人类补完计划,获取使徒的生命之实这个剧情,不同于NGE中的“意外”,而在ROE中成为“必须”。
4. 这些事情,是“注定要发生的”。
5. 真嗣的行为是“导火索”。
6. 之前我们从剧透中获取的“第三次冲击”的消息并不准确,应当称之为“近第三次冲击”。



冬月语:
你(关于唯的初号机实验)的记忆被消除了。唯就此消失,只有她的信息被留在绫波系列中,你所认识的绫波丽,是唯的复制体之一。她也和你母亲一样,留在了初号机中。而这一切,都是元堂的计划。
冬月语:
要毁灭世界很简单。然而相反,要重建世界就很困难了。因为时间是不可逆的,所以世界很难重建——而人心也是一样的(很难可逆)。
所以,元堂现在为了实现他的愿望,打算牺牲一切,哪怕是自己的灵魂。
冬月自语:
唯君,这样就可以了吧?

这段话是在冬月和元堂讨论过真嗣被渚薰带出去看到“近第三次冲击”的后果之后,单独找到真嗣说的。
不排除是有元堂的授意在里面,然而同时,考虑到最后一句话,也可能是包含了冬月自己的意愿在其中。

信息:
1. 唯在ROE中和NGE中类似,也是因为实验事故消失在初号机中。
2. 近三冲之后,丽也和唯一样,留在了初号机中。
3. 唯和丽都被留在初号机中,是元堂的计划[1]。
4. 人的心理是不可逆的,看上去冬月似乎想表达一种无奈[2]。
5. 元堂现在似乎是孤注一掷了。
6. 冬月对唯的态度,和NGE类似,似乎颇有好感。

[1] 这里元堂的计划,关于丽的部分,应当特指“借助真嗣和丽的努力,使初号机觉醒”。
[2] 结合之前冬月的口吻,冬月“听”上去似乎并不支持元堂的行为,尽管他对元堂计划的目的或称结果很感兴趣。






渚薰取下真嗣脖子上的DSS项圈,语:
李林的诅咒,和EVA觉醒的风险,由我来承担。不用在意,这本来就是李林惧怕我而创造的东西。
碇真嗣君,你的希望,就是留在教条区爆炸中心的两支枪而已。那是补完计划发动的钥匙。我们把枪拿到手就可以了,那样的话NERV就没办法发动第四次冲击了。如果和第13号机一起使用的话,世界是有可能修复的哦~

信息:
1. 人类被渚薰称之为李林。
2. 渚薰不是人类。
3. DSS项圈被渚薰称之为诅咒,而之前渚薰称之为“被加在真嗣身上的罪孽”。
4. 教条区爆炸中心有两支枪——我没有听到郎枪和卡枪的名字。
5. “枪”是发动补完的钥匙。



真嗣与渚薰启动EVA13号机之后的对话:
真嗣与渚薰:EVANGELION13号机,启动!←声音同步率高达400%有木有
(声音听着像)青叶:接收到信号,表明有新的EVANGELION启动了!←反正应该是Wille方面的工作人员。
真嗣(温柔地,带羞怒←_←):还有别人啊,除了我们之外。。
渚薰:是说Mark.09么?那是用来防止Wille来破坏我们的计划的。
真嗣(羞怒←_←):那种事情有我们两个人就够了啦!!
真嗣(低语):明明都不是绫波了。。
丽(听上去像是低语):不是。。绫波。。么。。
【真嗣看到了什么东西,渚薰给他解释了下,没大听懂。。】
渚薰:马上就要到Lilith边上的结界了,14年来没有允许一个人进去过。
真嗣:简直就像一个巨大的盖子。
渚薰:放心啦~13号机就是为了突破它而建造的~两个人一起的话,可以的啦~(yoooooooo)
【BGM,大提琴的音量突然加强】
渚薰:把节奏协调好,就像四手联弹一样(yooooooooo)
渚薰:要动了哦,真嗣君~(yooooooo)
真嗣(娇羞且坚定):嗯!(yooooooooooooo~~~~~~~~)
【BMG大赞~这里应该是突破了上面说的那个结界了】
真嗣(兴奋):好赞~进去了呢!(yoooooooooooo~~~~~~~)
渚薰:我们到了,【教条区的】最深处(括号里看不见啦~~yoooooo~~~~~~~),也就是第三次冲击的爆炸中心。
真嗣(奇怪地,难以置信地):这是。。Lilith。。?
渚薰:应该说曾经是Lilith,这是她(?)死掉之后留下的(尸体)。
真嗣(低语):明明是美里小姐他们曾经拼了命想要保护的东西。。
真嗣(惊奇):那个。。那个是EVA?
渚薰:对的,EVA Mark.06。
渚薰:被改造成了(XXX,听不懂。。),这就是被李林利用之后的下场。
真嗣:插在那边的,就是我们的目标么?(真嗣看到了两把枪)
渚薰:对的,朗基努斯之枪和卡西乌斯之枪。
渚薰:要取回两把枪需要有两个灵魂,因此才建造了有双插入栓系统的13号机。
真嗣:那样的话,那边的绫波不是也可以么?
渚薰:不。。李林的仿造品是不行的。。灵魂所在的地方(与我们)不一样。。
渚薰:那么。。要开始了哦~(yoooooo~)
【他们干了什么← ←】
渚薰(惊诧):等一等,好奇怪啊。。(yooooooo,太松了么。。)

真嗣(略带不耐):怎么了薰?(yoooooooo)
渚薰:两支枪在一起(这里有点没听懂)
真嗣(急切):我们快去拔枪吧,就是因此才坐上的EVA不是么?
【真嗣啊啊啊了三声← ←】
真嗣:这是什么啊!!
【Wille到来,明日香驾临】
真嗣:二号机?明日香!?
真嗣(恼怒):你在干什么啊,明日香!!
明日香:笨蛋真嗣?!难道你在EVA里面么?
真嗣(坚定):对的啊,在EVA里面,驾驶EVA去修复世界!
明日香:真是小孩子,(什么都不明白嘛,就会给人添麻烦),所以叫你不要去驾驶EVA了啊!
【EVA2-与Mark.09打起来了】
明日香:掩护射击,怎么总是这么慢!(百合的味道。。)
真理:抱歉抱歉。。
真理(低沉):Adamsの器(不知道怎么翻译了。。),至少还请让我阻止你。
【Mark.08和Mark.09大战中】
真嗣:明日香,为什么要妨碍我!那对我们来说,是希望之枪啊!
明日香:你个笨蛋,不要做多余的事情!小鬼真嗣,你难道还想再引发一次冲击么!
真嗣:不对!我是想要将一切都重来!
明日香(突然低沉):真是臭小孩呢。。
真嗣:你这不讲理的!!
【EVA13一拳打向EVA2-】
真嗣:薰你也来帮忙啊!
渚薰:卡西乌斯和朗基努斯,应该要一对枪才对。但是这里只有两只一样的枪。
真嗣:薰!!
渚薰:そうか、そういうことか、リリン(多么熟悉的台词。。我就不翻译了。。)是啊,是这样啊,LILIN


真理:SEELE的(XX,没听懂)驾驶员,你听得到对吧。在变成Adamsの器之前,从那里面出来不是很好么?


绫波:不行,这是命令。
真理:真是死心眼呢。。你的原型可比你亲切的多啊~
绫波:原型。。另外的我。。
【明日香爆发女王属性,真嗣被压制了】
真嗣:薰,到底怎么了啊!
真嗣:明日香!拜托了,求求你不要阻止我!
明日香:别闹了,快到碗里来,小鬼真嗣!!
【EVA2-没电了】
明日香:偏偏这个时候(没电),备用电源!
【真嗣一拳打在EVA2-的脸上】
真嗣:趁现在,快点拔枪!
明日香:向女孩子出手(还打脸呢。。),实在是太差劲了!!
真理:备用电源来了~
渚薰:不要啊真嗣。。我有种不好的预感。。
真嗣:薰,不要动摇啊!(yoooooooo)我们是为了什么才来到这里的啊~!
渚薰:够了。。那不是我们的枪。。(我们的枪。。yooooooo)
真嗣(低语):不是我们的枪。。
真嗣(音调突然升高):啊,是你说需要枪的,所以我才来驾驶EVA!
【真嗣貌似做了什么】
真嗣(坚定):为了薰,为了大家,一定要把枪拿到手!那样子世界就能恢复了!那样的话,美里小姐也。。
明日香(急切):眼镜娘,那家伙要去拔枪了!
真理:真准备着呢!
【两发(?)冷枪打出】
真理(奇怪):没有ATF?难道说,这台机体。。。
【EVA13变身四手怪物】
薰:不行啊真嗣,别这样!!(yoooooooo)
明日香:住手啊,笨蛋小鬼真嗣!
【真嗣拔枪了】
【转到元堂和冬月】
元堂:开始吧,冬月。
【转回真嗣那里】
真嗣(奇怪):EVA Mark.06?Pattern蓝?怎么回事?
明日香(诧异):不好,第十二使徒?它还活着?
明日香:在第三次冲击的延续之前,要把这家伙收拾掉!

【Mark.09冲上去,一镰刀砍掉了Mark.06的头】
绫波:这是命令。
【Mark.06体内冒出很多东西,围住了EVA13,化成一个巨大的核】
真理:公主,别白费力气了,那个东西全都是核。
【核开始变成绫波丽的样子】
绫波:这是。。这是我的样子。。
绫波:我。。我是什么。。
真嗣:操纵不了了。。薰,这是怎么回事? 薰!!
渚薰自语:没想到身为第一使徒的我,居然被第十三使徒设下的圈套给困住。
真嗣(哭腔):你在说什么啊薰!
渚薰自语:开始和终结一样,是这个意思啊。。不愧是李林之王,真嗣的父亲啊!
(听着像是)美里:DSS项圈图样为蓝色,不应该存在的第13使徒?元堂的目标是这个么。。
【元堂和SEELE对话】
元堂:更改契约的时候到了,就此别过。
元堂:虽说你们也改变了形态,但是被赋予了智慧果实。
元堂:尽管你们活了很久,但是还是和我们一样(的生命体)。
元堂:无法逃避死亡的到来,推进以死亡为代价的进化。
元堂:你们,赐予了我们文明。代表人类,感谢你。
元堂:经由死亡,将你们的灵魂归还到原本应该存在的地方去吧!
元堂:人类补完计划和(乱七八糟听不懂)由我来执行。
元堂:请安心吧。。
基尔:我们的愿望已经实现了,这很好。我们期盼人类的补完,以及灵魂的净化。
【贝九第四乐章的欢乐颂部分响起。。薰嗣绝恋主题曲】
【13号机觉醒】
明日香:这家伙,超越了???神的状态。
真理:貌似觉醒了呢。。Adam还活着么。。
【继续欢乐颂】
真嗣:这是毛线啊。。(我的基友呢!!)
真嗣:这到底是毛线啊。。(我的基友呢!!)
真嗣:又是我的错么。。是因为我拔枪了才。。这是。。
渚薰:第四次冲击,
真嗣:猛抽一口气。。
渚薰:开始的仪式。
真嗣:薰!项圈!!
【AAA Wunder驾临!】
真嗣:美里小姐?
美里:ATF开至最大,主炮齐射,就这么干掉EVA!无论如何都要阻止第四次冲击的发生!
(听着像)依吹:Mark.09杀过来了!
【接下来是EVA特色的巨大台词量。。听译无力。。】
【Mark.09尝试寄生AAA Wunder】

律子:Adamsの器想要从初号机那里夺取Wunder的控制权!
绫波:为什么?XX不清楚。。
【EVA2-与Mark.08再临】
真理(又在卖萌。。):qia。。这家伙一发不可收了啊。。
明日香:眼镜娘你负责那小鬼的EVA,我去帮Wunder。
真理:了解~
【特色台词量继续。。】
明日香:好狡猾,真不愧是SEELE。
【二号机兽化】
明日香:模式翻转,code:巴拉巴拉 Seven!
绫波:谁?
明日香(女王属性爆发):应高是我问你特么是谁啊!
【EVA2-兽化形态与Mark.09交战中】
(听着像)青叶:EVA2-兽化形态与Adamの器交战中。
美里:明日香,拜托你了!
【惨烈中】
绫波:这种时候,绫波丽会怎样做?
明日香:谁特么会知道?你到底想怎么样?
【Mark.09核心被贯穿,而后又复原】
明日香:这家伙,浑身上下都是核心么?
明日香:没时间了!抱歉了二号机!


【二号机自爆】
(听着像)依吹:控制系统恢复!
美里:全舰紧急出动,追击目标EVA!
律子:在XX修复之前是不行的!
美里:切!!
美里(担忧):真嗣君。。
【BGM开始柔和。。】
真嗣:这都是我的错么。。我。。我。。我。。
渚薰:这不是你的错,是因为我变成了第13使徒,我才是导火索。
真嗣:那要怎么办?
渚薰:就算灵魂消失了,愿望和诅咒还是会留在这个世界上,这意识作为信息传递给全世界,继续书写下去。终有一天,自己也会被改写。
渚薰:对不起,这不是你期望的幸福(不知怎么,yo不起来了。。)
渚薰:灵魂之扉由我来关闭,不要担心~
真嗣:薰。。薰。。薰你在说什么。。我听不懂啊。。
【13号机把枪插[和谐]入了核心】
渚薰:真嗣君,你只需要乖乖找到自己的归宿就行了。
渚薰:缘分会引导你的(yooooooooo),不要露出那样的表情。。还会再见的,真嗣君。。
真嗣(大叫):薰君!!!!
【喜闻乐见的肉酱。。】
明日香:灵魂之扉并没有关上!这是SEELE的保险么?
【Mark.08(真理)扑到了13号机(真嗣)的身上】
真理:振作起来啊,汪酱~!
真理:别闹了,快去碗里救公主啊!
真理:你是个男人吧!!
【元堂和冬月】
冬月:真惨啊。。基本和SEELE预想的一样。
元堂:但是,我们排除了SEELE的少年,并且13号机也觉醒了,葛城大佐的行动也在预料之中。现在这样,刚刚好。
信息:
1.在美里的战舰Wunder上能随时监控非己方EVA的状态(启动与否)。
2.最终教条依靠“结界”封闭了十四年,而此结界似乎是在十四年前的某个时点发动的,则EVA13号机是在这十四年间才开始筹划建造的。
3.mark.06的前身似乎是使徒,被人类利用了
4.拔出朗奇努斯枪和卡西乌斯枪两把不同的枪需要两个不同的灵魂,每把枪都需要两只手臂才能拔出,并且似乎需要两个灵魂以一种协调的状态驾驶同一台EVA。
5.复制体绫波丽的灵魂与肉体毫无悬念的处于不统一的状态。
6.真嗣企图修复世界的企图似乎在明日香的意料之内,其具体方法似乎明日香也很清楚。
7.Mark.09被称为Adam的器
8.最终教条里的两只枪是一样的枪,并非薰预想的那样。形态上显然更接近朗奇努斯枪
9.真理与绫波丽的原型有过较深的接触,至于原型指的是二人目绫波丽还是绫波唯则不明。
10.EVA13号机面对攻击时不会产生ATF,从玛丽的反应来看,这跟机体本质特殊有关系。EVA13号机最终拔枪时出现了四只手臂。
11.Mark.06的本质是第12使徒,并且在真希波和明日香的认知里已经在某个事件中死亡了。Mark.06的苏醒似乎受到了元渡和冬月的操控。
12.薰自称第一使徒,但美里却通过DSS图样蓝色而判定其为不该存在的第13使徒。而后薰也自称“变成了第13使徒”。
13.Seele将补完计划的最终阶段放心的托付给了碇元渡。但从对话来看,元渡在有意剔除补完过程中Seele势力的影响。
14.愿望和诅咒作为某种信息能被遗留下来,并且有改写的可能性。
15.到目前为止,一切都在碇元渡的意料之内。

【貌似到这里就差不多了,没有画面我也有点迷糊】
【Wunder上的特色台词量再次开启。。】
律子:美里,这里就先这样吧。。
美里:……(没说话,估计是默许了)
【等呀等。。沉默好久。。】
【似乎是真嗣、明日香、丽掉进了教条区地下,在Lilith结界以内】
【明日香找到真嗣】
明日香:小鬼真嗣,最后还是没能来救我嘛。。
明日香:有想要默不作声?你以为这样事情就能解决了吗?
【明日香怒了,转身离开。。想了想又走了回来。。】
【明日香踹了真嗣屁股一脚。。】
明日香(女王属性爆发):丫还在人性,不论什么时候都是一副小孩样子,麻烦得要死。过来把这个背上!
真嗣(撒!娇!音!):啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(尼玛。。明日香28了啊。。擦。。)
明日香(女王属性爆发):泥垢了!丫的,自己站起来都不会么!!
【绫波出现】
明日香:你是刚才的那个驾驶员吧?绫波type的Copy吧?
明日香:这里结界密度太强了,救援到达不了。
明日香(命令口吻):我们必须移动到李林能够接近的地方去。
明日香:过来,把手给我。
【明日香牵着真嗣走在前面,绫波跟在后面】
【ED响起,全剧终。】  
发表于 2012-11-20 16:02:21 | 显示全部楼层
沙发吗
发表于 2012-11-20 17:19:14 | 显示全部楼层
雅蠛蝶···不行 不能看~~快速过滤
发表于 2012-11-20 18:49:02 | 显示全部楼层
等动画  文盲看不懂
发表于 2012-11-20 19:05:28 | 显示全部楼层
尼玛的剧透!!!!
发表于 2012-11-20 19:53:55 | 显示全部楼层
发表于 2012-11-20 20:23:05 | 显示全部楼层
绝对不看剧透..................
发表于 2012-11-20 22:26:09 | 显示全部楼层
坚决不看偷剧
发表于 2012-11-20 22:32:49 | 显示全部楼层
尽情剧透吧
发表于 2012-11-20 23:02:47 | 显示全部楼层
果断不看透剧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|时空模型后院 ( 渝ICP备13005176号-2 )

GMT+8, 2025-5-5 01:18 , Processed in 0.008734 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表